-
1 falan
1) soundso\falan tarihte am Soundsovielten2) ( ve benzerleri) und so weiter3) ( herhangi bir) irgendeine(r)başka bir isteğiniz \falan var mı? haben Sie noch irgendeinen Wunsch?4) gelecek hafta \falan irgendwann nächste Wochesekize doğru \falan gelirim ich komme so gegen acht -
2 falan
1.1) тако́й-то; имяре́кfalan falanı kat kat geçti — тако́й-то во мно́го раз превзошёл тако́го-то
2) (тж. falan falan, falan fıstık, falan filan, falan fistan) и так да́лее, и тому́ подо́бное; и про́чееona kâğıt, kalem falan filan lâzım — ему́ нужны́ бума́га, ру́чка и т. п.
2.как определение тако́й-тоfalan adam или falan kişi — тако́й-то челове́к
falan tarihte — тако́го-то числа́
falan yerde — та́м-то
3.приблизи́тельно, приме́рно, что́-то о́коло; пожа́луй -
3 falán
1.тако́й-тоfalán adam — тако́й-то челове́к
2.falán tarihte — тако́го-то числа́
и тому́ подо́бное; и про́чееçatal, bıçak falán — ножи́, ви́лки и тому́ подо́бное
-
4 filanca
См. также в других словарях:
falan — zm., Ar. fulān 1) Söylenmesi istenmeyen veya gerekli görülmeyen bir özel adın yerini tutan kelime, filan Bana falan geldi, falan gitti diye anlatmaya başladı. 2) is. Cümlede belirtilen nesne veya nesnelerden sonra gelerek ve benzerleri anlamında… … Çağatay Osmanlı Sözlük
